أحمد بن نصر اللّه ضابطي الجهرمي ( 1370 ه - ) من حملة الماجستير ، ومواليد مدينة جهرم في محافظة فارس . الآثار : 1 - تأثير متقابل سينماى كلاسيك شوروى وآمريكا ويك فيلمنامه حماسى ( فارسي / فن ) الآثار المتقابلة للسينما التقليدية الروسية والأميركية . طبعاته : طهران ، پيمان ، 1360 ش ، 48 + 8 ص . 2 - پژوهشى در تاريخ سينماى شوروى ( 1913 - 1917 م ) ( فارسي / تاريخ ) ترجمة وتأليف في تاريخ السينما الروسية خلال ( 1913 - 1917 م ) . طبعاته : طهران ، گستره ، 1340 ش ، 360 ص . 3 - تاريخ سينماى مستند ( فارسي / تاريخ ) ترجمة عن كتاب ل ( أريك بارنو ) . السينما الوثائقية : تاريخها ، كيفية ظهورها ، نموّها وتطوّرها . طبعاته : طهران ، سروش ، 1380 ش ، رقعي ، 508 ص . 4 - درسهاى كارگردانى ايزنشتين ( فارسي / فن ) ترجمة مع عباس أكبري عن كتاب ل ( فلاديمير نيجني ) . مقدمته بعنوان « دروس ايزنشتين » ، وفصوله الأربعة بحثت مراحل عملية الإخراج السينمائي . طبعاته : طهران ، عكس معاصر ، 1369 ش ، 214 ص . 5 - ديمترى شوستاكوويچ ، آهنگساز مردم ( فارسي / تراجم - فن ) ترجمة . حياة الموسيقار الروسي ديمتري شوستاكوفيتش وفنّه . نطالع في هذا الكتاب : الأرضية السياسية والاجتماعية للموسيقى الروسية ، شوستاكوفيتش والتراث الموسيقي الشعبي ، تحليل مقاطع من أعماله ، مصطلحات موسيقية . طبعاته : طهران ، پيمان ، 1360 ش ، 80 ص . 6 - زمين ( فارسي / فن ) ترجمة في موضوع أفلام الإقطاعيين . طبعاته : طهران ، چاپ ونشر بيگوند ، 1359 ش ، رقعي ، 155 ص . 7 - زنان فيلمساز شوروى ( فارسي / تراجم ) ترجمة وتأليف عن حياة صانعات الأفلام الروسيات . طبعاته : طهران ، آذرنوش ، 1359 ش ، رقعي ، 32 ص . 8 - سينما وموسيقى ( فارسي / فن ) ترجمة عن السينما والموسيقى بناء على نظرية غرايز نشتاين . طبعاته : تبريز ، احياء زمستان ، 1356 ش ، رقعي ، 136 ص . 9 - سينماى الجزائر ( فارسي / فن ) ترجمة عن كتاب ل ( هلاسلمان ، غي هندبل ، علي موكي ) في السينما الجزائرية . طبعاته : طهران ، عكس معاصر ، رقعي ، 102 ص . 10 - سينماى مستند رومن كارمن ( فارسي / فن ) ترجمة عن كتاب ل ( لغستانستين اسلافين ) في السينما الوثاقية للمصور رومن كارمن . طبعاته : طهران ، عكس معاصر ، 1364 ش ، رقعي ، 65 ص . 11 - سينماى نوين مجارستان ( 1950 - 1980 م ) ( فارسي / فن ) مرور على السينما الهنغارية الحديثة خلال ( 30 ) عاما . طبعاته : طهران ، عكس معاصر ، 1365 ش ، رقعي ، 96 ص . 12 - سينما وساختار تصاوير شعري در شاهنامه ( فارسي / فن ) السينما والصور الشعرية في ملحمة « شاهنامه » للفردوسي . طبعاته : طهران ، كتاب فرا ، 1378 ش ، رقعي ، 263 ص . 13 - سينماى الكساندر داوژنكو ( فارسي / فن ) طبعاته : طهران ، كتاب مهناز ، 1372 ش ، رقعي ، 80 ص . 14 - فيلمنامه مادر ( فارسي / أدب ) ترجمة سيناريو فيلم أعدّه ( ناتان زارخي ، وفسفالود پودوفكين ) استنادا إلى رواية « الأم » لمكسيم غوركي . طبعاته : طهران ، عكس معاصر ، 1363 ش ، 110 ص . 15 - منتخب طرح‌ها وطراحىها ( فارسي / فن ) ترجمة مع أمين كوشيار عن كتاب ل ( سرغي . م . ايزنشتين ) . طبعاته : طهران ، عكس معاصر ، 1364 ش ، رحلي ، 116 ص . 16 - موج نو در سينماى شوروى ( 1955 - 1975 م ) ( فارسي / فن ) ترجمة عن كتاب ل ( جين وروسكايا ) . الاتجاهات الجديدة للسينما الروسية خلال ( 1955 - 1975 م ) . طبعاته : طهران ، رزم دى ، 1358 ش ، رقعي ، 207 ص . 17 - نگارش فيلمنامه داستانى ( فارسي / فن ) ترجمة مع مسعود مدني عن كتاب ل ( سرغي . م . ايزنشتين ) . قواعد كتابة نصوص الأفلام الروائية . طبعاته : طهران ، عكس معاصر ، 1369 ش ، 96 ص . المصادر : بنك معلومات ( أهل قلم ) و ( كتابشناسى ملى ) ، راهنماى بازار كتاب 4 / 178 ، كارنامه نشر ( 1378 ) 2 / 867 ، و ( 1380 ) 2 / 1193 - 1194 ، كتابشناسى سينما در إيران : 18 ، 32 ، 34 ، 38 ، 58 ، 69 ، 80 ، 86 ، 88 ، 90 ، كتابشناسى ملى 53 / 154 و 56 / 203 ، كتابشناسى موسيقى : 71 ، كتابنامه شهريور 1364 : 46 وشهريور 1365 : 25 وارديبهشت 1369 : 94 ، 95 وزمستان 1372 : 98 ، كتابهاى فارسىشده چاپى 1 / 149 ، كتب المؤلّف .